Tedee Keypad PRO
Brugervejledning og installationsmanual
Indhold
- Indledning
- Vigtige funktioner
- Enhedens elementer
- Kompatibilitet med smartlåse
- Placering af enhed
- Tedee Bridge
- Sikkerhed
- Enhed
- Deling af adgang
- PIN-adgang
- Adgang med fingeraftryk
- Overvejelser om installation
- Strømforsyning
- 4 x LR03 AAA 1,5V batterier
- 5-24V DC, 0,5A kablet indgang
- Vægbeslag
- Strømforsyning
- Installationsmetoder
- Batteridrevet enhed
- INSTALLATION A: med en selvklæbende pude
- INSTALLATION B: med bolte og skruer
- Kabelforbundet enhed
- INSTALLATION C: med en selvklæbende pude
- INSTALLATION D: med bolte og skruer
- Strømtilslutning
- Batteridrevet enhed
- Aktivering
- Styring af adgang
- Håndtering af PIN-kode
- Håndtering af fingeraftryk
- Tilføjelse af et nyt fingeraftryk
- Kontrol af smart lås
- Oplåsning
- Brug af fingeraftryk
- Ved hjælp af en PIN-kode
- Manuel låsning
- Uden PIN-kode
- Oplåsning
- Vedligeholdelse
- Brugeradministration
- Indstillinger
- Udskiftning af batteri
- Fabriksnulstilling
Introduktion
Tedee Keypad PRO er et smart biometrisk tastatur, der forbindes trådløst til en parret Tedee PRO- eller Tedee GO-smartlås. Det muliggør nøglefri oplåsning af en Tedee smartlås ved hjælp af autoriserede PIN-koder eller fingeraftryksscanninger.
VIGTIGT: Før du tager din nye Keypad PRO i brug, bedes du læse den medfølgende sikkerhedsinformation grundigt, da din sikkerhed er vores højeste prioritet. Den indeholder vigtige oplysninger, der vil hjælpe dig med at bruge din Keypad så problemfrit og sikkert som muligt.
Nøglefunktioner
- Låser en smartlås op med op til 100 individuelle PIN-koder, som hver især kan tilpasses i Tedee-appen og Tedee Portal.
- Låser en smartlås op med op til 100 individuelle fingeraftryksscanninger, hvor autorisationsområdet styres i Tedee-appen.
- On-demand låsning af smartlåse – med eller uden PIN-autorisation.
- Automatisering af selv-check-in til korttidsudlejning ved hjælp af integrerede kanalstyringsplatforme.
Bemærk: I modsætning til Tedee Keypad tilbyder Tedee Keypad PRO ikke notifikationer via klokkeknappen.
Enhedens elementer
Tedee Keypad PRO består af fire elementer:
- Forsegling
- Batteridæksel
- Monteringsplade
- Krop
Enheden er udstyret med:
- Numeriske knapper og bekræftelsesknapper
- Fingeraftryksscanner
- LED-signalindikator
- Lydsignal
- Intern port til kablet strømindgang
Kompatibilitet med smartlåse
Tedee Keypad PRO fungerer udelukkende med Tedee PRO- og Tedee GO-smartlåse.
Hver Tedee Keypad PRO-enhed kan kun bruges med én Tedee PRO- eller Tedee GO-lås ad gangen.
Placering af enheden
Da Tedee PRO- eller Tedee GO-smartlåsen er installeret inde i ejendommen, skal Tedee Keypad PRO installeres uden for døren for at muliggøre nøglefri oplåsning. Den er regnbestandig og sikker til udendørs installation.
Tedee Keypad PRO forbindes til Tedee PRO- eller Tedee GO-smartlåsen via Bluetooth med en maksimal rækkevidde på op til 10 meter (ca. 30 fod). Denne rækkevidde kan dog påvirkes af dørbladet eller bygningsstrukturen. For at opnå optimal ydelse anbefales det at installere Tedee Keypad PRO så tæt på døren som muligt.
Tedee Bridge
Tedee-broen er ikke nødvendig for at betjene Tedee Keypad PRO med din intelligente lås.
Men ved at parre Keypad PRO med en Wi-Fi-forbundet Tedee-bro får du mulighed for automatiske firmwareopdateringer.
Du kan parre Tedee Keypad PRO med Tedee Bridge fra Bridge-enhedens skærm, når begge enheder er føjet til din Tedee-konto.
Sikkerhed
Enhed
Bortset fra monteringspladen er enheden ikke permanent fastgjort til væggen og kan fjernes uden brug af værktøj.
Tedee Keypad PRO gemmer ikke PIN-koder lokalt, så de kan ikke hentes fra enheden. Når der oprettes nye fingeraftryksbaserede tilladelser, bliver fingeraftryksdataene tokeniseret, hvilket betyder, at de konverteres til ikke-følsomme unikke data, som ikke kan hentes eller bruges andre steder.
Hvis enheden bliver stjålet, kan den ikke føjes til en anden konto eller bruges med en anden Tedee-smartlås, før den fjernes fra administratorkontoen i Tedee-appen.
Uautoriserede adgangsforsøg vil ikke tillade adgang og vil blive logget i smartlåsens aktivitetslog.
Deling af adgang
PIN-koder og fingeraftryk er separate autorisationer, der er uafhængige af Tedee-appens e-mail-baserede konti. Hver pinkode og hvert fingeraftryk skal have et unikt navn til aktivitetssporing i Tedee-appen eller -portalen.
Som standard giver hver adgangsmetode permanent adgang via Tedee Keypad PRO.
Hver PIN-kode og fingeraftryksscanning kan have tilpassede adgangstilladelser på select:
- Datoer, f.eks. 1.-31. december 2024
- Ugedage, f.eks. kun torsdage
- Timer, f.eks. 7:30-18:00
Tilladelser med blandede indstillinger kan f.eks. kun give adgang i weekender i 2025 fra kl. 10.00 til 20.00.
Personer, der forsøger at låse døren op med en pinkode eller et fingeraftryk uden for deres adgangstilladelser, vil ikke kunne låse smartlåsen op. Deres aktivitet logges i aktivitetshistorikken som uautoriseret.
PIN-adgang
Tedee Keypad PRO understøtter PIN-koder på mellem 5 og 8 cifre.
Sekventielle eller gentagne talkombinationer er ikke tilladt.
Adgang med fingeraftryk
Tedee Keypad PRO og Tedee-systemet gemmer ikke brugernes følsomme biometriske oplysninger.
Hvert fingeraftryk skal registreres personligt ved at trykke flere gange på fingeraftryksscanneren. Fjernregistrering eller deling af fingeraftryk på tværs af flere Tedee Keypad PRO-enheder er ikke tilgængelig.
Tedee Keypad PRO kan registrere scanninger af enhver finger (f.eks. tommelfinger, pegefinger osv.). Hver fingerscanning betragtes som en separat enhed, selv om en person har flere fingeraftryk, der er godkendt til adgang.
Overvejelser om installation
Den endelige installationsproces bestemmes af dit valg af strømforsyning og vægmonteringsmetode, som kan blandes og matches i henhold til dine præferencer.
Læs installationsvejledningen for den valgte kombination af strømforsyning og vægmontering grundigt, før du går i gang.
- Klæbepude + batterier: INSTALLATION A
- Bolte og skruer + batterier: INSTALLATION B
- Selvklæbende pude + kablet indgang: INSTALLATION C + Strømtilslutning
- Bolte og skruer + kablet indgang: INSTALLATION D + strømtilslutning
Strømforsyning
Tedee Keypad PRO kan forsynes med strøm på to måder:
4 x LR03 AAA 1,5V batterier
Et enkelt sæt batterier forsyner Tedee Keypad PRO med strøm i mere end 12 måneder. Når batteriniveauet falder til 15 %, giver Tedee-appen brugeren besked om at udskifte batterierne.
Hvis batterierne er helt afladede, deaktiverer Tedee Keypad PRO sig selv, men Tedee-smartlåsen kan stadig låses op ved hjælp af andre smarte metoder, f.eks. med Tedee-appen eller et smartwatch.
Sådan sætter du batterier i Tedee Keypad PRO:
1. Skub monteringspladen på bagsiden af enheden ned og løft den.
2. Fjern batteristikket fra enhedens base.
3. Sæt 4 x AAA-batterier i, og sørg for korrekt »+«- og »-«-retning, som vist på illustrationen eller i de indgraverede vejledninger.
4. Sæt batteristikket i enheden igen, indtil du hører et klik, som bekræfter, at det sidder godt fast.
5. Enheden tændes automatisk, hvilket indikeres af et LED-lys, der blinker rødt, blåt, grønt og hvidt.
5-24V DC, 0,5A kablet indgang
Tedee Keypad PRO kan tilsluttes en permanent strømforsyning, hvilket eliminerer behovet for batterivedligeholdelse.
Det anbefales at bruge en kablet forbindelse med batterier installeret i enheden som backup i tilfælde af strømsvigt.
Strømkablet kan tilsluttes Tedee Keypad PRO i enten væg- eller overfladeinstallationer.
Korrekt placering af monteringspladen er afgørende for en kablet enhed. Sørg for, at kabelindgangen flugter med den brede åbning i monteringspladen i den ønskede position.
Hvis du tilslutter en vægmonteret kabelindgang, skal du sørge for, at kablet kan placeres inde i monteringspladens kabelåbning.
Vægmontering
Installationsmetoden for Tedee Keypad PRO kan justeres, så den passer til overfladetypen. Sørg for at overveje din strømforsyningsmetode, før du går i gang med vægmontering.
Bemærk, at Tedee Keypad PRO ikke er permanent fastgjort til væggen, og at enhedens krop relativt nemt kan skubbes af monteringspladen uden brug af værktøj.
| Glat overflade
Anbefales monteret med en klæbepude |
Grov eller porøs overflade
Anbefales monteret med bolte og skruer. |
Installationsmetoder
Batteridrevet enhed
Hvis du beslutter dig for kun at drive Tedee Keypad PRO med batterier, skal du følge instruktionerne for den valgte vægmonteringsmetode.
INSTALLATION A med en selvklæbende pude
Når batterierne er sat i enheden, skubbes monteringspladen tilbage på enhedens krop.
Fjern beskyttelseslaget fra klæbepuden på monteringspladen, og tryk derefter enheden fast på væggen på det ønskede sted. Hold i 1 minut for at sikre et sikkert greb.
Fortsæt med at aktivere enheden i Tedee-appen.
INSTALLATION B med bolte og skrue
Placer monteringspladen på det ønskede sted på væggen, og marker fire huller med en blyant.
Bor fire huller på de markerede steder.
Sæt de fire bolte fra apparatboksen ind i de borede huller.
Placer monteringspladen over boltene, og fastgør den med fire skruer fra enhedens kasse.
Skub Tedee Keypad PRO-kroppen på den vægmonterede plade.
Fortsæt med at aktivere enheden i Tedee-appen.
Tråddrevet enhed
Når du installerer en ledningsdrevet enhed, er monteringspladens placering afgørende. Sørg for, at ledningsindgangen flugter med den brede åbning i monteringspladen i den ønskede position.
Hvis du tilslutter en overflademonteret kabelindgang, skal du sørge for, at kablet er placeret inde i monteringspladens kabelåbning.
|
ADVARSEL Sæt ALDRIG enheden direkte i en stikkontakt eller en 230V/110V-strømforsyning. Der er stor risiko for elektrisk stød, brand og fysisk skade, hvis dette ignoreres. Rør IKKE ved udgangene på din installation uden ordentlig isolering (f.eks. gummihandsker). Selv når enheden er slukket, kan udgangene stadig være strømførende (aktivt transmitterende elektricitet). Udfør ALTID installationsarbejde med strømkredsen frakoblet. |
INSTALLATION C med en klæbepude
Mål monteringspladen op mod væggen for at sikre, at elkablet når det centrale hul i pladen og passer til kabelåbningen, især med overflademonterede kabler.
Marker seks fordybninger til monteringspladen på væggen med en blyant.
Fjern beskyttelseslaget fra klæbepuden, og tryk den derefter fast på væggen i overensstemmelse med de markerede fordybninger og kabelpositionen. Hold i 1 minut for at sikre en sikker montering.
Fortsæt til strømtilslutningen.
INSTALLATION D med bolte og skruer
Mål monteringspladen op mod væggen, og sørg for, at elkablet når ud til hullet i midten af pladen og passer ind i kabelåbningen.
Marker fire huller på væggen med en blyant.
Sørg for, at strømkredsen er afbrudt!
Bor fire huller på de markerede steder, og pas på ikke at beskadige den elektriske ledning.
Sæt de fire bolte fra apparatboksen ind i de borede huller.
Placer monteringspladen over boltene, sørg for korrekt kabelplacering, og fastgør den med fire skruer.
Fortsæt til strømtilslutningen.
Strømtilslutning
Tilslut den kablede udgang til det strømadapterkabel, der følger med Tedee Keypad PRO-boksen:
- Tilslut den positive ledning (+) til den RØDE Tedee Keypad PRO-ledning.
- Tilslut den negative ledning (-) til den SORTE Tedee Keypad PRO-ledning.
Fjern forseglingen fra Tedee Keypad PRO-kroppen.
Træk kablet gennem forseglingen, og sæt det i porten på Tedee Keypad PRO.
Skub tætningen tilbage i enhedens krop med kablet trukket igennem, og fastgør den i åbningen øverst på monteringspladen.
Skub enheden på monteringspladen, og placer forsigtigt overskydende kabel under kroppen.
Skub enheden ned for at låse den fast på monteringspladen.
Tænd for strømkredsen igen for at aktivere enheden, hvilket indikeres af en blinkende LED.
Fortsæt med at aktivere enheden i Tedee-appen.
Aktivering
Før du aktiverer din Tedee Keypad PRO, skal du sikre dig, at den Tedee PRO eller Tedee GO smartlås, du har tænkt dig at bruge, allerede er tilføjet til din Tedee-konto med ejerautorisation.
Bemærk: Hvis dine enheder er føjet til en “organisation” (via funktionen portal.tedee.com), skal tastaturet også føjes til den samme “organisation” under inkluderingsprocessen.
Start Tedee-appen på din smartphone.
Log ind med den konto, der har ejerautorisation til den intelligente lås, du vil parre med dit nye Tedee Keypad PRO.
Tryk på menuikonet i øverste venstre hjørne af skærmen, og vælg “Tilføj ny enhed”.
Rul til “Keypad PRO”-enheden, og bekræft.
Du bliver bedt om at angive en aktiveringskode.
Aktiveringskoden til din Tedee Keypad PRO findes på aktiveringskodekortet i æsken eller som et klistermærke på enhedens krop under monteringspladen.
Scan koden med din smartphones kamera, eller indtast den manuelt med dit tastatur.
Appen opretter forbindelse til enheden, tjekker, om der er en firmwareopdatering, og downloader den. Efter et øjeblik bliver enheden parret med din konto.
Nu skal du parre din Tedee Keypad PRO med din intelligente lås.
Sørg for, at din Keypad PRO er installeret på monteringspladen på det sted, du ønsker, den skal være. Bekræft, og appen scanner efter intelligente låse inden for Bluetooth-rækkevidde.
Appen vil guide dig gennem generering af din første adgangs-PIN.
Appen vil foreslå en ny, automatisk genereret sikker pinkode, som du kan redigere i henhold til dine sikkerhedskrav.
Når du har bekræftet, beder appen dig om at bruge PIN-koden på tastaturet til at låse op og låse den parrede smartlås.
I den sidste fase kan du færdiggøre enhedens indstillinger: indstille dens navn, tidszone, dele administrativ adgang med andre brugere eller aktivere manuel låsning uden PIN-kode.
Fortsæt til næste trin for at tilføje fingeraftryksadgang.
Styring af adgang
Hvis du vil administrere adgang med din Tedee Keypad PRO, skal du vælge den på listen over dine enheder.
Tryk på fanen Adgang nederst i menuen.
Håndtering af PIN-koder
På standardfanen “PIN” på skærmen Adgang ser du en liste over alle aktive PIN-koder for denne enhed.
Vælg en eksisterende pinkode for at redigere dens adgangstilladelser, eller tryk på “+”-ikonet i nederste højre hjørne for at oprette en ny.
Du kan redigere koden, justere adgangstilladelser eller slette alle aktive pinkoder.
Når du har gemt PIN-koden, kan du få adgang til dens delingsfunktioner ved at trykke på ikonet med de tre prikker i øverste højre hjørne af skærmen. Husk kun at dele PIN-koder via sikre kommunikationsmetoder.
Håndtering af fingeraftryk
For at kunne administrere fingeraftryksadgang – tilføje nye fingeraftryk eller administrere eksisterende fingeraftrykstilladelser – skal din smartphone være forbundet med Tedee Keypad PRO via Bluetooth.
Vælg fanen “Fingeraftryk” for at se alle aktive fingeraftryk for denne intelligente lås.
Du kan redigere adgangstilladelserne for hvert fingeraftryk eller slette det ved hjælp af skraldespandsikonet.
Tilføjelse af et nyt fingeraftryk
For at kunne tilføje et nyt fingeraftryk skal din smartphone være forbundet med Tedee Keypad PRO via Bluetooth.
Tryk på ikonet “+” på listen over fingeraftryk.
Sørg for, at den finger, der bruges til scanning, er ren og tør. Hvis der registreres overskydende fugt på huden, vil enheden vise en fejlmeddelelse.
Følg anvisningerne på skærmen, som vil guide dig til gentagne gange at placere og løfte fingeren på scanneren, indtil scanningen er færdig.
Efter scanningen skal du indtaste et navn til fingeraftrykket og indstille dets adgangstilladelser.
Smart låsekontrol
Oplåsning
Hovedformålet med Tedee Keypad PRO er trådløs styring af en tilsluttet Tedee GO eller Tedee PRO smartlås af brugere med autoriserede PIN-koder eller fingeraftryk.
Brug af fingeraftryk
For at låse en smartlås op med et fingeraftryk skal du placere fingerspidsen på den runde, sorte fingeraftryksscanner på Tedee Keypad PRO.
Enheden giver feedback ved hjælp af lydsignaler og LED-lys: et grønt lys bekræfter succes, mens et rødt lys signalerer en fejl.
Brug af PIN-kode
For at låse en smartlås op med en pinkode skal du indtaste koden med de numeriske knapper og bekræfte med ✓-knappen.
Enheden giver feedback ved hjælp af lydsignaler og LED-lys: et grønt lys bekræfter succes, mens et rødt lys signalerer en fejl.
Hvis du laver en fejl, mens du indtaster din kode, skal du straks trykke på ✓-knappen. Apparatet reagerer med et lydsignal og et rødt lys, som om du havde indtastet en forkert pinkode. Indtast derefter din PIN-kode igen.
Manuel låsning udefra
Tedee Keypad PRO muliggør manuel låsning af den tilsluttede Tedee smartlås uden for din ejendom, selv uden brug af smartphone-appen.
Som standard kræver Tedee Keypad PRO en autoriseret pinkode for at låse døren. For manuelt at udløse låsning af smartlåsen skal du indtaste din PIN-kode på Tedee Keypad PRO og trykke på ✓-knappen og holde den nede.
Uden en pinkode
Hvis du foretrækker at aktivere manuel låsning af Tedee GO eller Tedee PRO uden at indtaste en pinkode, skal du aktivere funktionen “Lås uden pinkode” i indstillingspanelet på din Tedee Keypad PRO.
Vedligeholdelse
Håndtering af brugere
Fanen Brugere på Tedee Keypad PRO-enhedens skærm giver dig mulighed for at dele enhedens styring med andre.
Bemærk: Deling af kontrol over Tedee Keypad PRO med andre brugere er adskilt fra deling af adgang til en smartlås.
Keypad-administratoren kan tilføje, redigere og fjerne fingeraftrykslegitimation samt få adgang til enhedens indstillinger.
Der er ingen gæstebrugerrolle til Tedee Keypad PRO.
Indstillinger
Du kan få adgang til enhedens konfiguration ved at vælge fanen Indstillinger nederst på Tedee Keypad PRO-enhedens skærm.
Det kan du her:
- Omdøb din enhed
- Tjek forbindelsesstatus, batteriniveau og firmwareversion
- Fjern parring fra en smartlås og parring med en anden
- Juster lydstyrken på lydsignaler
- Aktivér manuel låsning uden PIN-kode af en smartlås ved hjælp af tastaturets store knap
- Føj enheden til dine favoritter
- Rediger tidszonen for betjening
- Opsæt push-meddelelser for enhedens status
- Få adgang til detaljerede oplysninger om enheden og servicelogs
- Fjern enheden fra din konto
Udskiftning af batteri
Du vil modtage en meddelelse, når enhedens batteriniveau falder til 15 %, hvilket indikerer, at det er tid til at udskifte batterierne. Du kan tjekke det aktuelle batteriniveau på skærmen Indstillinger på din Tedee Keypad PRO.
Sådan udskiftes batterierne:
Fjern Tedee Keypad PRO fra den vægmonterede plade. Hvis du bruger en kablet strømforsyning, skal du fjerne forseglingen og trække stikket forsigtigt ud.
Fjern batteristikket fra enhedens base, og tag batterierne ud. Bortskaf dem på en ansvarlig måde.
Sæt et nyt sæt batterier i, og sæt batteridækslet på plads, indtil du hører et klik. Enheden aktiveres automatisk.
Tilslut den kablede strømforsyning igen, hvis det er nødvendigt. Sæt enheden tilbage på den vægmonterede plade.
Fabriksindstilling
Hvis du har brug for at gendanne enhedens standardindstillinger, skal du følge nulstillingsproceduren.
Bemærk: En fabriksnulstilling fjerner parringen af enheden fra din konto og sletter alle aktive PIN-koder og fingeraftryksscanninger, hvilket deaktiverer tastaturet. Efter fabriksnulstilling skal du slette enheden fra din app-konto og aktivere den igen.
Sådan fabriksnulstiller du dit Tedee Keypad PRO:
Fjern tastaturet fra monteringspladen. Hvis du bruger en kablet strømforbindelse, skal du trække kablet ud.
Tag batteristikket ud, og fjern batterierne, hvis de bruges.
Sæt batterierne i og/eller sæt strømkablet i.
Sørg for, at enheden tændes automatisk, hvilket indikeres ved, at LED’en blinker rødt, grønt, blåt og hvidt.
Tryk og hold knapperne ‘0’ og ‘✓’ nede, indtil LED’en lyser rødt, og slip derefter knapperne med det samme.
Fabriksnulstillingen bekræftes med tre røde LED-blink.
Fortsæt med at aktivere enheden igen i Tedee-appen.
