Tedee Door Sensor
Guida utente e manuale d’installazione
Indice dei contenuti
- Introduzione
- Caratteristiche principali
- Elementi del dispositivo
- Compatibilità con la serratura smart
- Connessione wireless
- Tedee Bridge
- Considerazioni sull’installazione
- Batteria
- Accesso alla batteria
- Considerazioni sulla porta
- Orientamento del dispositivo
- Posizionamento del dispositivo
- Porte non rientranti
- Porte rientranti
- Installazione
- Inserimento della batteria
- Installazione di prova
- Attivazione
- Calibrazione
- Installazione finale
- Funzionalità e configurazione
- Stato della porta
- Automazione della chiusura
- Prevenzione della chiusura
- Chiusura automatica
- Chiusura tramite app
- Avvisi di sicurezza
- Registrazione delle attività
- Manutenzione
- Impostazioni
- Gestione utenti
- Sostituzione della batteria
- Disinstallazione del dispositivo
- Ripristino alle impostazioni di fabbrica
Introduzione
Il Tedee Door Sensor è composto da due parti – un sensore e un magnete – montati sulla battente della porta e sul telaio interno della porta dell’appartamento. Verificando la posizione della porta attraverso la misurazione della distanza tra sensore e magnete, il dispositivo rileva se la porta è aperta o chiusa, migliorando la logica della serratura smart Tedee.
Caratteristiche principali
- Impedisce la chiusura della serratura smart quando la porta è aperta.
- Blocca automaticamente la porta non appena viene chiusa.
- Mostra lo stato aperto/chiuso della porta nell’app Tedee, insieme allo stato attuale della serratura smart.
- Invia notifiche push di sicurezza se la porta rimane aperta per un periodo prolungato.
- Registra tutte le aperture e chiusure della porta nel registro attività della serratura smart.
Nota: le funzionalità remote richiedono l’associazione della serratura smart con un Tedee Bridge connesso al Wi-Fi.
Elementi del dispositivo
Il Tedee Door Sensor è composto da diversi elementi:
- Coperchio della batteria
- Sensore
- Magnete
- Batteria CR2032
- Spillo per apertura del coperchio batteria – accessorio utilizzato per la sostituzione della batteria
- Adesivi – preapplicati su magnete e sensore, utilizzati per l’installazione. Forati per installazioni di prova non permanenti.
Compatibilità con la serratura smart
Il Tedee Door Sensor funziona esclusivamente con le serrature smart Tedee PRO, Tedee GO e Tedee GO2.
Ogni Tedee Door Sensor può essere utilizzato con una sola serratura smart alla volta.
Connessione wireless
Il Tedee Door Sensor si connette alla serratura smart Tedee via Bluetooth, trasferendo esclusivamente tra questi dispositivi lo stato della porta (aperta/chiusa).
Le informazioni sullo stato della porta sono utilizzate dalla serratura smart per sincronizzare le funzionalità di chiusura automatica e registrare le aperture/chiusure se abilitate.
Il Tedee Door Sensor si connette a uno smartphone via Bluetooth per controllare il livello della batteria o aggiornare il firmware su richiesta.
Il dispositivo può funzionare con o senza un Tedee Bridge nell’ecosistema dell’utente. Per una protezione massima e capacità remote, si consiglia di associare la serratura smart Tedee a un Tedee Bridge.
Tedee Bridge
Se la serratura smart associata al Tedee Door Sensor è connessa a un Tedee Bridge connesso al Wi-Fi, lo stato della porta è accessibile in tempo reale e da remoto tramite l’app Tedee. Le aperture/chiusure sono registrate istantaneamente e l’utente riceve notifiche di sicurezza abilitate se la porta rimane aperta oltre un limite preimpostato.
Il Tedee Door Sensor si connette direttamente al Tedee Bridge solo per verificare la disponibilità di aggiornamenti automatici del firmware.
Se il dispositivo è associato a una serratura smart senza Tedee Bridge o se la connessione Internet è temporaneamente non disponibile, il Tedee Door Sensor migliora comunque la chiusura automatica e/o registra attività aggiuntive se abilitate. In tali configurazioni, gli aggiornamenti sullo stato della porta vengono inviati all’app tramite Bluetooth, quando in prossimità della serratura smart.
Funzionalità che non richiedono il Tedee Bridge
- Impedisce la chiusura di una porta aperta.
- Blocca automaticamente la porta non appena viene chiusa.
- Registra le aperture e chiusure della porta dopo la connessione via Bluetooth.
Funzionalità che richiedono il Tedee Bridge
- Stato attuale della porta disponibile da remoto.
- Avvisi di sicurezza relativi a una porta lasciata aperta per un periodo prolungato.
- Registrazione in tempo reale delle aperture e chiusure della porta nei registri di attività dell’app.
- Aggiornamenti automatici del firmware.
Considerazioni sull’installazione
Prima di installare il Tedee Door Sensor, leggere attentamente tutte le linee guida riportate di seguito per garantire la massima sicurezza, un posizionamento corretto e un funzionamento efficiente.
Batteria
L’unità sensore del Tedee Door Sensor è alimentata a batteria.
AvvisoPERICOLO DI INGESTIONE: Questo prodotto contiene una batteria a bottone o a moneta. La MORTE o lesioni gravi possono verificarsi in caso di ingestione. Una batteria a bottone o a moneta ingerita può causare USTIONI CHIMICHE INTERNE in appena 2 ore. TENERE le batterie nuove e usate FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Rivolgersi immediatamente a un medico se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita in qualsiasi parte del corpo. |
Il Tedee Door Sensor alimentato a batteria include una singola batteria CR2032 non ricaricabile e non sostituibile dall’utente. Sono consentite solo batterie da 3V.
C’è il rischio di danni permanenti al dispositivo e la decadenza della garanzia se vengono installate batterie con tensione superiore a 3,3V!
Una batteria nuova consente al Tedee Door Sensor di funzionare fino a 2 anni. Quando il livello della batteria scende al 15%, l’utente riceve una notifica tramite l’app Tedee.
L’elemento magnete del Tedee Door Sensor non richiede alimentazione.
Accesso alla batteria
La manutenzione post-installazione prevede la sostituzione periodica della batteria.
La batteria è protetta all’interno del dispositivo ed è accessibile solo aprendo il coperchio della batteria con lo spillo fornito, da inserire nella parte inferiore del Tedee Door Sensor.
Durante l’installazione, mantenere sempre accessibile la fessura di apertura del coperchio batteria. Non coprire l’accesso alla batteria.
Considerazioni sulla porta
Installa il Tedee Door Sensor sul lato interno della proprietà.
Il dispositivo è composto da due elementi – un sensore e un magnete. Un componente è montato sulla battente della porta e l’altro sul telaio della porta o sulla parete. Le posizioni di installazione dipendono dalla configurazione individuale della porta; segui le istruzioni dettagliate fornite.
Installa le unità del dispositivo sul bordo della porta più lontano dalle cerniere. Evita di installarle vicino alle cerniere.
Si consiglia l’installazione orizzontale sul bordo superiore della porta. L’installazione verticale sul bordo superiore esterno può risultare inadatta per alcune porte.
Orientamento del dispositivo
Entrambi gli elementi, sensore e magnete, presentano dei segni semicircolari stampati su un lato. Durante l’installazione, allinea questi segni su entrambe le unità lungo una singola linea.
Lo spazio consigliato tra il magnete e il sensore a porta chiusa è di 3–20 mm.
Finché i segni su entrambi i componenti sono allineati, i dispositivi possono essere posizionati simmetricamente su entrambi i lati.
Visti di lato o frontalmente, posiziona entrambe le unità sullo stesso piano o a un angolo diagonale di 90 gradi, mantenendo le distanze consigliate.
Assicurati che le unità si trovino con i lati o angoli rivolti l’uno verso l’altro, evitando una posizione diretta frontale-laterale.
Non disporre le unità con il lato frontale di una rivolto direttamente verso il lato dell’altra.
Posizionamento del dispositivo
La configurazione esatta degli elementi del Tedee Door Sensor dipende dal profilo del bordo della porta (rientrante / non rientrante) e dalla direzione di apertura (verso l’interno/verso l’esterno).
Installa sempre il Tedee Door Sensor sul lato interno della proprietà, dove è installata la serratura smart.
In caso di installazioni non standard o problemi, contatta il Team di Supporto Tedee all’indirizzo [email protected].
Porte non rientranti
Su porte con un profilo piatto e un telaio a filo con la battente della porta, gli elementi del Tedee Door Sensor devono essere montati affiancati sul bordo superiore della porta, indipendentemente dalla direzione di apertura (verso l’interno/esterno).
Si consiglia di installare il sensore sulla battente della porta e il magnete sul telaio della porta.
Porte rientranti
Con battenti della porta incassati o sporgenti dalla parete, sensore e magnete devono essere installati con un angolo di 90 gradi, con gli angoli dei due elementi rivolti diagonalmente uno verso l’altro.
Non disporre le unità con il lato frontale di una rivolto direttamente verso il lato dell’altra. Mantieni la disposizione diagonale degli elementi per evitare un posizionamento errato.
Su porte con apertura verso l’interno
- Posiziona l’unità sensore sul telaio della porta. Lascia spazio per la disposizione diagonale dell’unità magnete.
- Posiziona l’unità magnete sul bordo superiore della battente della porta, in modo diagonale rispetto al sensore.
Su porte con apertura verso l’esterno
- Posiziona l’unità sensore sulla battente della porta, lasciando spazio sufficiente sotto il telaio per l’installazione del magnete.
- Posiziona l’unità magnete sulla traversa superiore del telaio della porta, mantenendo la distanza dalla battente per assicurare l’allineamento diagonale degli elementi.
Installazione
Una volta scelta la disposizione delle unità sensore e magnete, procedi con l’installazione del Tedee Door Sensor sulla tua porta.
Inserimento della batteria
Rimuovi la linguetta protettiva dal coperchio della batteria.
Inserisci lo spillo di apertura nella fessura situata nella parte inferiore del sensore e apri il coperchio della batteria.
Estrai la batteria CR2032 dalla confezione del Tedee Door Sensor.
Inserisci la batteria con il polo positivo “+” rivolto verso l’alto, posizionandone il bordo sotto il perno alla base del dispositivo.
Premi il bordo opposto della batteria verso il basso finché non senti un clic, che indica che la batteria è fissata correttamente. Il dispositivo si accende automaticamente.
Rimetti il coperchio della batteria. Inizia posizionando il bordo del coperchio sotto la cerniera del corpo del sensore.
Premi l’estremità opposta del coperchio finché non senti un doppio clic che indica l’aggancio corretto.
Installazione di prova
Il Tedee Door Sensor viene installato tramite adesivi preapplicati.
I cuscinetti adesivi sul retro delle unità sensore e magnete sono perforati e suddivisi in tre parti ciascuno. La perforazione consente di rimuovere solo una parte della pellicola protettiva alla volta, permettendo un’installazione temporanea per la calibrazione.
Se durante la calibrazione nell’app Tedee il dispositivo necessita di riposizionamento, può essere facilmente rimosso e riapplicato.
Nota: circa 15 minuti dopo l’applicazione iniziale, l’adesivo aderisce molto saldamente. Assicurati di avviare la calibrazione e regolare la posizione poco dopo aver rimosso la pellicola protettiva.
Inizia pulendo le superfici della porta e del telaio con un panno e detergente domestico.
Rimuovi sei piccoli frammenti di pellicola protettiva dai bordi delle unità sensore e magnete.
Non rimuovere ancora le parti centrali della pellicola protettiva.
Secondo la disposizione scelta, applica le unità sensore e magnete sulla porta e sul telaio.
Procedi con l’attivazione del dispositivo.
Attivazione
Assicurati di avere le credenziali di Proprietario della serratura smart che desideri usare con il Tedee Door Sensor.
Avvia l’app Tedee sul tuo smartphone ed effettua l’accesso, se necessario.
Seleziona “Aggiungi nuovo dispositivo” dal menu laterale. Scorri fino al Tedee Door Sensor e seleziona “Aggiungi nuovo dispositivo”.
Scansiona il codice di attivazione del tuo Tedee Door Sensor, fornito sulla scheda inclusa nella confezione del dispositivo o stampato sull’etichetta sotto il coperchio della batteria.
Calibrazione
Dopo aver verificato il codice di attivazione, l’app procede con la calibrazione del dispositivo.
Il processo di calibrazione imposta la posizione predefinita del sensore e del magnete per la porta chiusa.
Avvia la calibrazione e conferma il corretto posizionamento del dispositivo sulla porta secondo le linee guida precedenti. Premi Continua.
Assicurati che la porta sia completamente chiusa, quindi premi Calibra.
Apri leggermente la porta, lasciando che la battente poggi delicatamente contro il telaio, quindi premi nuovamente Calibra.
Verifica che il dispositivo funzioni correttamente. Apri e chiudi la porta, osservando se l’immagine nell’app cambia di conseguenza. Se tutto è corretto, conferma con il pulsante.
Il Tedee Door Sensor esegue ora la scansione della portata Bluetooth alla ricerca delle serrature smart Tedee. Quando viene visualizzato l’elenco delle serrature smart, seleziona quella con cui desideri effettuare l’associazione e premi Continua per completare la calibrazione.
Installazione finale
Una volta che il dispositivo è stato installato sulla porta, associato all’app e calibrato correttamente, puoi ora rimuovere i frammenti centrali dei cuscinetti adesivi senza staccare le unità dalla porta. Una superficie di contatto più ampia garantisce una presa migliore e un’adesione più stabile, prevenendo il distacco del dispositivo o la perdita di calibrazione.
Mentre tieni delicatamente il dispositivo in posizione, afferra le linguette sporgenti dei cuscinetti adesivi e tirale parallelamente alla superficie.
Funzionalità e configurazione
Utilizzare il Tedee Door Sensor con la tua serratura smart fornisce informazioni aggiuntive e migliora la sicurezza.
Nota: Quando esplori le impostazioni e le funzionalità della tua serratura smart associata al Tedee Door Sensor, leggi attentamente i messaggi visualizzati sullo schermo.
Serratura bloccata/sbloccata – L’app indica se i catenacci della tua serratura smart Tedee sono estesi o retratti.
Porta chiusa/aperta – L’app indica se la porta è chiusa o aperta.
Stato della porta
Il Tedee Door Sensor indica se la tua porta è socchiusa mostrando lo stato “porta aperta” nella lista dei Miei Dispositivi, nella schermata di stato della serratura smart e nella schermata delle impostazioni.
Nota: Se la porta è chiusa, sia bloccata che sbloccata, lo stato della porta non viene visualizzato ma è sempre disponibile nella schermata delle impostazioni.
Lo stato della porta è visibile istantaneamente anche nelle app per smartwatch.
Automazione della chiusura
Il Tedee Door Sensor migliora la funzione di chiusura automatica con la sincronizzazione della posizione della porta.
Con il sensore, se abiliti la funzione “Dopo la chiusura della porta”, la serratura smart si blocca automaticamente non appena la porta viene chiusa. Abilita la chiusura automatica dopo la chiusura della porta nelle impostazioni della serratura smart.
Se abiliti contemporaneamente sia la chiusura automatica dopo la chiusura della porta sia la chiusura dopo un tempo predefinito:
- Quando la porta viene chiusa, si blocca automaticamente subito dopo la chiusura.
- Se la porta è chiusa, sbloccata e non viene aperta, si blocca automaticamente dopo la scadenza del timer.
Prevenzione della chiusura
Il Tedee Door Sensor impedisce alla serratura smart di chiudersi – cioè di estendere i catenacci – quando la porta è aperta. Questo evita che i catenacci si estendano con la porta aperta, il che potrebbe causare una perdita di calibrazione e/o colpire il telaio della porta.
Chiusura automatica
Se la chiusura automatica è abilitata con un timer, la serratura smart si chiuderà automaticamente dopo un tempo predefinito dalla chiusura della porta. Il Tedee Door Sensor impedisce la chiusura automatica se la battente della porta è socchiusa.
La chiusura automatica si configura nelle impostazioni della serratura smart.
Chiusura tramite app
Quando si attiva manualmente la chiusura della serratura smart su una porta con battente aperto, l’app Tedee richiede all’utente di tenere premuto il pulsante di chiusura.
Avvisi di sicurezza
Nota: La tua serratura smart deve essere associata a un Tedee Bridge connesso al Wi-Fi per attivare gli Avvisi di Sicurezza.
Se la porta viene lasciata aperta per un periodo prolungato, il Tedee Door Sensor consente al sistema cloud Tedee di inviare notifiche push al tuo dispositivo mobile.
Per attivare questa funzione, vai nelle impostazioni della tua serratura smart, scorri fino alla sezione Sensore della porta, abilita il primo interruttore per attivare le notifiche e seleziona un intervallo di tempo tra 1 e 10 minuti. Questo invierà notifiche al tuo dispositivo se la porta viene lasciata aperta più a lungo del tempo preimpostato, indipendentemente dallo stato bloccato/sbloccato.
Nota: Questa è una funzione separata dagli avvisi di sicurezza inviati quando la serratura smart rimane sbloccata per un periodo prolungato. La funzione “Serratura lasciata sbloccata” richiede che lo sblocco automatico sia attivato ed entra in funzione quando lasci l’area designata mentre la serratura è ancora sbloccata.
Registrazione delle attività
Il Tedee Door Sensor può registrare le aperture e chiusure della porta, oltre agli eventi di blocco/sblocco della serratura smart. Queste attività vengono mostrate nei registri attività della serratura smart.
Nota: La visualizzazione in tempo reale dei registri attività richiede l’associazione della serratura smart a un Tedee Bridge. Senza Tedee Bridge o connessione Internet, le aperture e chiusure vengono registrate dalla serratura smart e sincronizzate con l’app Tedee via Bluetooth al momento della riconnessione. I registri attività in questa modalità sono visibili solo agli utenti con ruolo di Proprietario e Amministratore.
Per attivare la registrazione degli eventi di apertura/chiusura della porta, abilita l’opzione nelle impostazioni della serratura smart, nella sezione Sensore della porta.
L’attivazione di questa funzione può comportare una grande quantità di voci “porta aperta/chiusa” nei registri attività.
Manutenzione
Un Tedee Door Sensor installato correttamente funziona in genere senza necessità di manutenzione fino a 2 anni. Tuttavia, occasionalmente potrebbero essere necessarie alcune azioni.
Impostazioni
La maggior parte delle funzionalità per l’utente del Tedee Door Sensor si configurano tramite la schermata delle impostazioni della serratura smart. Selezionando il Tedee Door Sensor dall’elenco I miei dispositivi si accede alle utilità specifiche del dispositivo.
Il Tedee Door Sensor appare come “disconnesso” nell’interfaccia utente (visualizzato in grigio) poiché si connette alla serratura smart Tedee solo quando necessario. Per controllare le impostazioni del sensore, tocca il nome del dispositivo. Alcune impostazioni possono essere visualizzate e modificate solo quando l’app è nel raggio Bluetooth del sensore (come calibrazione, associazione o accesso ai registri del dispositivo).
Nella schermata delle impostazioni del Tedee Door Sensor, puoi:
- Cambiare il nome del dispositivo all’interno dell’ecosistema Tedee
- Verificare lo stato della connessione
- Controllare lo stato della porta
- Controllare il livello della batteria
- Verificare e aggiornare manualmente la versione del firmware
- Controllare la serratura smart associata, dissociare il sensore o associarlo a un’altra serratura smart
- Avviare una nuova calibrazione
- Impostare il fuso orario operativo
- Accedere alle informazioni del dispositivo: ID dispositivo, numero di serie e data di scadenza del certificato di sicurezza
- Abilitare e condividere i registri del dispositivo
- Eliminare il dispositivo dal tuo account Tedee
Gestione utenti
L’utente che attiva il Tedee Door Sensor ne diventa il Proprietario, acquisendo l’accesso completo a tutte le funzionalità e configurazioni del dispositivo, inclusa l’associazione/dissociazione con una serratura smart.
I Proprietari possono condividere il controllo del Tedee Door Sensor con un Amministratore, che può configurare le notifiche e la registrazione delle attività.
I Proprietari e gli Amministratori possono accedere alle impostazioni del Tedee Door Sensor, incluso il livello della batteria, gli aggiornamenti firmware, le impostazioni avanzate e i registri di servizio. Possono inoltre visualizzare le aperture/chiusure della porta nei registri attività della serratura smart, se abilitati.
Nota: il Tedee Door Sensor non prevede un ruolo Utente.
Tutti i livelli utente – Proprietario, Amministratore(i) e Utente(i) – di una serratura smart associata a un Tedee Door Sensor possono beneficiare delle sue funzionalità, anche senza disporre dei privilegi di amministrazione del sensore.
Tutte le persone che utilizzano una serratura smart associata a un Tedee Door Sensor:
- Possono visualizzare lo stato attuale della porta, via Bluetooth o da remoto se la serratura è associata al bridge.
- Possono ricevere notifiche relative a una porta lasciata aperta troppo a lungo, se disponibili e abilitate.
Sostituzione della batteria
Il Tedee Door Sensor funziona fino a 2 anni con una singola batteria CR2032. Quando il livello della batteria scende al 15%, verrà indicato nell’elenco “I miei dispositivi”. Se abilitato, il Proprietario o l’Amministratore del dispositivo riceverà una notifica sul proprio dispositivo mobile.
Sono consentite solo batterie CR2032 da 3V. C’è il rischio di danni permanenti al dispositivo e di perdita della garanzia se vengono installate batterie con una tensione operativa superiore a 3,3V!
Se installato correttamente (senza bloccare l’accesso alla batteria), la batteria può essere sostituita senza rimuovere il coperchio della batteria dal telaio/battente della porta.
AvvisoPERICOLO DI INGESTIONE: Questo prodotto contiene una batteria a bottone o a moneta. La MORTE o lesioni gravi possono verificarsi in caso di ingestione. Una batteria a bottone o a moneta ingerita può causare USTIONI CHIMICHE INTERNE in appena 2 ore. TENERE le batterie nuove e usate FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Rivolgersi immediatamente a un medico se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita in qualsiasi parte del corpo. |
Per sostituire la batteria nel tuo Tedee Door Sensor, inserisci lo spillo di apertura nella fessura dell’unità sensore del Tedee Door Sensor e rimuovi il dispositivo dal telaio/battente della porta.
Fai scorrere la chiusura sul bordo della batteria ed estrai la cella. Smaltisci la batteria usata in modo responsabile.
Con il polo positivo “+” rivolto verso l’alto, inserisci la nuova batteria posizionandone il bordo sotto il perno alla base del dispositivo.
Premi il bordo opposto della batteria verso il basso finché non senti un clic, segno che è fissata correttamente. Il dispositivo si accende automaticamente.
Aggancia il bordo del sensore alla piastra del coperchio della batteria e premi il sensore sul coperchio fino a sentire il clic, confermando il fissaggio corretto.
Dopo la sostituzione della batteria, assicurati che il dispositivo indichi correttamente il proprio stato e/o esegui una nuova calibrazione se necessario.
Disinstallazione del dispositivo
Per rimuovere il dispositivo dalla porta, inizia staccando l’unità sensore dal suo supporto di montaggio utilizzando lo spillo di apertura del coperchio batteria.
Successivamente, riscalda il cuscinetto adesivo con un asciugacapelli per un paio di minuti. Quindi, solleva delicatamente il cuscinetto con uno strumento piatto e non tagliente, separandolo lentamente dalla superficie. Ripeti il procedimento anche per l’altra unità.
Nota: fai attenzione a non graffiare la superficie del telaio o della battente della porta quando utilizzi oggetti appuntiti. Riscalda sempre il cuscinetto adesivo con un asciugacapelli prima della rimozione. Se necessario, rimuovi i residui di adesivo con un detergente adatto al tipo di porta, testandolo prima in un’area poco visibile per verificare che non danneggi la finitura.
Ripristino alle impostazioni di fabbrica
Sotto la parte frontale del modulo sensore del Tedee Door Sensor è presente un pulsante nascosto per il ripristino. Puoi utilizzarlo per riportare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.
Per ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica, tieni premuto il pulsante finché il LED rosso non si accende (minimo 10 secondi), quindi rilascia.
Attendi che il LED si riaccenda con tre lampeggi brevi. Questo conferma che il dispositivo è stato ripristinato alle impostazioni di fabbrica.
