scrollUpButton
< Voltar

Smoobu

A primeira etapa para integrar a tedee e a Smoobu é vincular as duas contas. Isso é necessário porque o portal da tedee gerenciará automaticamente o acesso ao smart lock com base nas informações fornecidas pela plataforma de aluguel de curto prazo.

O processo de vinculação começa com a seleção do sistema de gerenciamento de canais que o usuário deseja conectar.

A visualização Conectar ao serviço de reserva permite que o usuário selecione e se conecte a uma plataforma de aluguel pela primeira vez. Depois de clicar no botão “Connect” (Conectar), uma barra lateral deverá aparecer com os possíveis serviços a serem conectados.

S1

 

A janela de login do Smoobu é aberta – aqui, o usuário digita o login e a senha necessários para fazer login no sistema de gerenciamento de canais.

Depois que o usuário tiver inserido os dados corretos, o processo de vinculação será concluído e o usuário será redirecionado para a visualização de Acomodações. Agora, todas as acomodações serão sincronizadas automaticamente a partir da plataforma de aluguel de curto prazo.

Barra de status

S2

Nome Ação
1 Etapa do cronograma de automação Exibe informações sobre o cronograma de automação. Há dois estados disponíveis:

ico1 Automação programada
ico2 Automação iniciada
2 Etapa de concessão de acesso Exibe informações detalhadas sobre o status do acesso concedido. Há três estados disponíveis:

ico3 Não iniciado
ico4 Acesso concedido com sucesso
ico5 Falha no acesso concedido

 

A concessão de acesso pode falhar devido a três erros:

– o cadeado não está disponível,

– o número máximo de códigos PIN foi atingido,

– a memória do bloqueio ficou sem espaço.

Se ocorrer um erro, o aplicativo programará automaticamente a próxima tentativa de conexão (exibirá a data da próxima tentativa). Quando o limite máximo de novas tentativas for atingido, o sistema deixará de executar essa ação e ocultará as informações sobre a próxima tentativa.

3 Etapa de check-in Exibe informações sobre se o cliente fez o check-in no quarto. Há dois estados disponíveis:

ico6 Pendente de check-in do hóspede
ico7 O hóspede fez o check-in

 

Concessão automática de acesso

A concessão automática de acesso começará quando uma nova reserva for criada na plataforma de aluguel de curto prazo. Toda a automação será baseada na configuração escolhida pelo usuário.

Vale a pena mencionar que o acesso ao bloqueio de tedee não é criado ao mesmo tempo em que a reserva é feita.

O processo de concessão automática de acesso é o seguinte:

  1. O sistema tedee recebe informações sobre uma nova reserva criada no sistema de gerenciamento de canais.
  2. As informações da reserva são salvas no sistema tedee.
  3. O proprietário ou administrador do bloqueio define o momento em que o visitante recebe os dados de acesso.
  4. Um número selecionado de dias antes do início da reserva, o hóspede recebe as informações de acesso ao cadeado da tedee – os detalhes de acesso são enviados automaticamente por e-mail. Aqui está um modelo de uma mensagem de amostra:s3
  5. O proprietário do cadeado pode ativar as notificações apropriadas em relação à primeira vez que o hóspede abrir a porta – assim, ele saberá a data exata do check-in.
  6. Ao fazer o check-out, o hóspede perde o acesso à propriedade e não pode usar seu PIN novamente.

Portal de negócios da Tedee

Para atribuir automaticamente “chaves digitais”, é necessária a integração do sistema de gerenciamento de canais com o sistema tedee.

A configuração de todo o sistema ocorre por meio de um portal da Web. É nesse portal que todos os recursos descritos abaixo estão disponíveis.

Página de acomodações

A página Acomodações lista todos os apartamentos de aluguel sincronizados do usuário em todos os serviços de aluguel conectados.

A guia “Acomodações” contém instalações que foram corretamente vinculadas ao sistema tedee. Isso significa que eles estão prontos para aceitar novas reservas e que a automação está funcionando corretamente.

s4

.

Nome Ação
1 Icone da barra de alternância de filtros Mostra/oculta a barra de filtros
2 Botão de sincronização manual Permite forçar a sincronização de sua acomodação com um provedor de serviços de reserva conectado
3 Filtro por palavra-chave Mostra todas as acomodações filtradas pela palavra-chave selecionada
4 Filtro por automação Filtrar lista por acomodações automatizadas/não automatizadas
5 Filtrar por plataforma Lista de filtros por plataformas de aluguel conectadas
6 Coluna de nome do apartamento O nome do apartamento sincronizado a partir da integração do aluguel de curto prazo. Recomenda-se que os nomes dos objetos sejam diferentes – isso facilitará o gerenciamento de todo o processo
7 Coluna de bloqueio Nome da fechadura vinculada ao apartamento
8 Coluna de plataforma Logotipo da plataforma de aluguel de curto prazo à qual o apartamento está vinculado
9 Nome do apartamento Nome do apartamento vinculado ao bloqueio
10 Menu de contexto Mostrar menu de contexto para a acomodação selecionada
11 Editar acomodação Abra a barra lateral com a acomodação selecionada, onde os usuários podem sincronizar ou editar as propriedades da acomodação
12 Mostrar reservas Redireciona o usuário para a visualização de reservas com o apartamento selecionado
13 Carregar mais opções Se houver mais registros, eles deverão aparecer após a rolagem
14 Limpar todos os filtros Refaz o estado de todos os filtros selecionados

Visualização de nenhuma reserva encontrada

s5

A visualização Accommodations pode filtrar os dados por duas colunas: Nome do apartamento e Plataforma. O usuário pode realizar a filtragem de duas maneiras:

  • selecionar a opção “Filtrar por nome”,
  • selecione “Plataforma” e clique em um sistema de gerenciamento de canais na lista suspensa.

s6

O principal objetivo da sincronização é ter o mesmo status na plataforma de aluguel de curto prazo e no portal tedee.

O processo de sincronização de acomodações é simples do ponto de vista do usuário do portal da tedee. Ele atualiza as acomodações disponíveis da plataforma de aluguel de curto prazo para o portal da tedee. Após clicar no botão “Sync”, o processo de sincronização é iniciado. O sistema Tedee deve refletir todas as atualizações feitas na plataforma de aluguel de curto prazo. Por exemplo, todas as acomodações excluídas devem desaparecer da lista no portal da tedee, e as recém-criadas devem aparecer em seu lugar.

Configurações de automação de aluguel

Depois de clicar na linha com o nome da instalação, uma barra aparecerá no lado direito da tela. Ela contém as configurações de automação de aluguel que o usuário pode modificar.

As opções de aluguel que o usuário pode alterar são:

  • Vincular/desvincular o aluguel e o smart lock. A vinculação do smart lock é obrigatória para que a automação entre o sistema de gerenciamento de canais e o sistema tedee funcione corretamente. O usuário verá apenas os bloqueios que possui. Para vincular a fechadura à acomodação, ela deve ser emparelhada com a ponte e o teclado.
  • Quantos dias antes da reserva o hóspede deve receber os dados de acesso.
  • Gerenciamento de notificações.

Desconectar a fechadura do sistema de aluguel cancela todas as reservas e o acesso concedido para essas reservas.

s7

.

Nome Ação
1 Nome da acomodação Nome da acomodação sincronizado com o sistema de aluguel por temporada (campo somente leitura)
2 Bloqueio inteligente vinculado O nome do smart lock atribuído à acomodação
3 Dias antes da reserva para conceder acesso à seção O número de dias antes dos quais os hóspedes receberão acesso à fechadura do sistema tedee
4 Notificações do proprietário Opções de notificações do proprietário
5 Notificações de convidados Opções de notificações de convidados
6 Botão Aplicar ou Cancelar O usuário pode aceitar as alterações introduzidas clicando no botão Aplicar e descartá-las clicando no botão Cancelar

Página de reservas

A guia Reservas exibe todas as reservas feitas por hóspedes (usuários externos da plataforma de aluguel de curto prazo).

A visualização das reservas permite verificar se a automação está funcionando corretamente, o status da reserva, se o usuário entrou com sucesso na propriedade ou não e, finalmente, se a reserva foi concluída.

Os usuários do portal podem visualizar os detalhes de acesso do PIN e atualizá-los.

Embora o sistema sincronize automaticamente a lista de reservas com as plataformas de aluguel, os usuários podem forçar essa sincronização manualmente se perceberem que os dados estão desatualizados.

s8

.

Nome Ação
1 Botão de sincronização manual Permite forçar a sincronização de sua acomodação com um provedor de serviços de reserva conectado
2 Icone da barra de filtros de alternância Mostra/oculta a barra de filtros
3 Filtrar por palavra-chave Mostra todas as colunas de ID/e-mail de reservas com a palavra-chave correspondente
4 Seleção de acomodação Mostra todas as reservas para um item de aluguel selecionado
5 Coluna de ID de reserva ID de reserva da plataforma externa de aluguel de curto prazo
6 Coluna de hóspedes E-mail do hóspede
7 Coluna do apartamento Nome do departamento no qual a reserva foi criada
8 Coluna de início da reserva Data do check-in – o acesso ao sistema tedee começará a partir dessa data
9 A coluna Fim das reservas Data de check-out – após essa data, o acesso ao sistema tedee será encerrado
10 Barra de status Exibir barra de status com informações sobre o estado atual da reserva
11 Carregar mais opções Se houver mais registros, eles deverão aparecer após a rolagem

Desvinculação do sistema de gerenciamento de canais da conta tedee

A desvinculação de contas removerá automaticamente todas as acomodações relacionadas vinculadas ao portal tedee. Para fazer isso, acesse Acomodações > Gerenciar conexões e clique no ícone da lixeira ao lado do logotipo do sistema de gerenciamento de canais e confirme a exclusão.

s9 1s10

Cancelamento de acesso

O cancelamento do acesso ocorre sempre que uma reserva é removida do sistema tedee. Isso acontece quando:

  • A reserva na plataforma de aluguel de curto prazo é cancelada.
  • A reserva na plataforma de aluguel de curto prazo é concluída.
  • A acomodação no aluguel de curto prazo é excluída.
  • O bloqueio do detido é desvinculado da acomodação.

O processo de cancelamento automático de acesso é o seguinte:

  • Uma das situações acima ocorre.
  • As informações da reserva são excluídas do sistema tedee.
  • Se o acesso a um bloqueio da tedee estiver apenas agendado e pendente, ele será cancelado.
  • Se o acesso ao bloqueio de tedee já tiver sido concedido, ele será revogado.

 

*Isenção de responsabilidade: este conteúdo pode ser traduzido automaticamente por tradução automática a fim de atender ao maior número possível de pessoas. Como resultado, o texto pode conter erros.