< Volta atrás

Tedee GO2 Z-Wave

Manual do Utilizador

🇬🇧 Read this manual in English.🇮🇹 Leggi questo manuale in italiano.
🇫🇷 Lisez ce manuel en français.🇪🇸 Lea este manual en español. 
🇵🇱 Przeczytaj tę instrukcję po polsku.🇵🇹 Leia este manual em português. 
🇩🇪 Lesen Sie dieses Handbuch auf Deutsch.🇩🇰 Læs denne manual på dansk.
🇳🇱 Lees deze handleiding in het Nederlands.

O que precisa de saber

O Tedee GO2 Z-Wave é um produto diferente do Tedee GO2. Não se trata de um Tedee GO2 normal com conectividade Z-Wave® adicionada. O Tedee GO2 Z-Wave não oferece os mesmos métodos de controlo e integração que um Tedee GO2. Leia o guia abaixo para saber mais sobre as diferenças.

O Tedee GO2 Z-Wave foi concebido apenas para o plano de frequências Z-Wave europeu. Utilize-o apenas em países e mercados onde esse plano de frequências Z-Wave seja suportado.

Adquira e utilize o Tedee GO2 Z-Wave apenas quando planear uma integração nativa com um alarme ou instalação de casa inteligente baseados em Z-Wave. As integrações Z-Wave são oferecidas por diferentes plataformas, que podem utilizar processos e procedimentos diferentes para ligar e controlar uma fechadura inteligente. O guia abaixo fornece orientações e recomendações gerais. Para os procedimentos exatos de controlo da fechadura inteligente, gestão de acessos, automação e notificações no seu ecossistema, consulte sempre a documentação do seu controlador Z-Wave específico.

Índice

  1. Introdução
  2. Inclusão
  3. Manutenção
  4. Exclusão
  5. Especificações Z-Wave

Introdução

O Tedee GO2 Z-Wave é uma fechadura inteligente de retrofit concebida para integração sem fios com instalações locais de casa inteligente e alarme baseadas em Z-Wave. O dispositivo suporta tanto o Z-Wave clássico como o Z-Wave Long Range. A disponibilidade do funcionamento em Z-Wave Long Range depende do suporte do controlador/hub e do ecossistema regional local.

A integração Z-Wave elimina a necessidade de utilizar a aplicação Tedee para o controlo diário da fechadura e a gestão de acessos. O controlo diário é gerido pelo controlador Z-Wave local. No entanto, alguns procedimentos de manutenção podem ainda exigir uma ligação temporária à aplicação Tedee e a uma conta Tedee. Os métodos exatos de controlo, as capacidades de automação e as funcionalidades de partilha de acesso dependem da fechadura específica e da plataforma de casa inteligente.

Tedee GO2 vs. Tedee GO2 Z-Wave

O Tedee GO2 Z-Wave é um produto diferente do modelo Tedee GO2 normal, ainda que tenham um aspeto semelhante e sejam instalados no ferragem da porta da mesma forma.

Não se trata de um Tedee GO2 padrão com conectividade Z-Wave adicionada. Estes dispositivos não são intermutáveis e não funcionam da mesma forma. O Tedee GO2 Z-Wave não oferece os mesmos métodos de controlo e integração que o Tedee GO ou o Tedee GO2 padrão. A aplicação Tedee só é utilizada temporariamente para a atualização de firmware do dispositivo  (não para abrir a fechadura ou partilhar acessos). O Tedee GO2 Z-Wave só pode ser emparelhado com o Tedee Keypad PRO, e apenas são suportados códigos PIN – as impressões digitais não estão disponíveis.

Leia as orientações abaixo para saber mais sobre as diferenças.

Controlo da fechadura inteligente

O Tedee GO2 Z-Wave só pode ser controlado através de um controlador Z-Wave compatível, como um sistema de alarme ou um hub de casa inteligente local. Todos os procedimentos de fecho e abertura, a partilha de acesso, a gestão de acessos, os relatórios da bateria, os relatórios do estado da fechadura e a automação são geridos pelos métodos compatíveis oferecidos pelo controlador Z-Wave em questão. O conjunto exato de funcionalidades depende da plataforma do controlador.

O Tedee GO2 Z-Wave suporta a abertura por PIN com o Tedee Keypad PRO. A geração e a gestão de PINs são geridas apenas pela integração baseada em Z-Wave.

Não é compatível com Matter nem com integrações baseadas na cloud que exijam o Tedee Bridge.

Conta e aplicação Tedee

O Tedee GO2 Z-Wave não pode ser fechado, aberto, calibrado ou utilizado para partilha de acesso através da aplicação Tedee.

A aplicação Tedee só é utilizada para ligação temporária e atualização de firmware através do smartphone ligado por Bluetooth. A aplicação tem de estar autenticada com qualquer conta Tedee – o Tedee GO2 Z-Wave não fica permanentemente associado a nenhum utilizador Tedee.

Acessórios

O Tedee GO2 Z-Wave não funciona com o Tedee Bridge, o Tedee Dry Contact, o Tedee Door Sensor ou o Tedee Biometric Module.

O Tedee GO2 Z-Wave pode ser emparelhado com o Tedee Keypad PRO para acesso por PIN gerido através do sistema de integração Z-Wave. O Tedee GO2 Z-Wave não é compatível com o acesso biométrico através de leituras de impressão digital do Keypad PRO.

Considerações de Instalação

O Tedee GO2 Z-Wave é uma variante de produto destinada à integração em instalações locais profissionais ou avançadas.

Hardware

O Tedee GO2 Z-Wave tem a mesma construção mecânica que o Tedee GO2. Por isso, utiliza as mesmas regras de compatibilidade com ferragens de porta que o Tedee GO2 sem Z-Wave. Funciona com cilindros europeus de dupla embraiagem e com adaptadores Europeu, Deadbolt, Escandinavo e de Barra, de acordo com as regras de instalação padrão do Tedee GO2.

Z-Wave

O Tedee GO2 Z-Wave utiliza o plano de frequências Z-Wave europeu: 868,4 MHz e 869,85 MHz. Esta é a frequência Z-Wave utilizada na Europa, no Médio Oriente, em África e em mercados selecionados da Ásia.

Não se destina a ser utilizado em mercados que exijam outro plano de frequências regional Z-Wave, como a América do Norte, a maior parte da América Latina e das Caraíbas, os mercados da Austrália/Nova Zelândia, a Índia/Paquistão, a China, o Japão, a Coreia do Sul, Israel, Hong Kong ou a Rússia.

O dispositivo suporta tanto o Z-Wave clássico como o Z-Wave Long Range, mas o Z-Wave Long Range requer um controlador/hub compatível que também suporte Z-Wave Long Range.

O Tedee GO2 Z-Wave é um nó terminal Z-Wave: pode ser incluído numa rede através de Z-Wave Long Range, mas não inclui (adiciona) outros nós. 

O Tedee GO2 Z-Wave utiliza a classe de segurança Z-Wave S2 Access Control, sendo necessário um controlador Z-Wave com segurança S2 ativada para operar a fechadura inteligente.

Esta é a classe S2 de maior confiança e destina-se a dispositivos de controlo de acesso, como fechaduras de portas e portões de garagem.

O Tedee GO2 Z-Wave foi concebido para interoperar com controladores Z-Wave certificados. No entanto, o suporte a SmartStart, o suporte a Z-Wave Long Range, a gestão de utilizadores e credenciais, o tratamento de notificações, as capacidades de automação e outros procedimentos podem diferir entre hubs de controlo e ecossistemas. Em caso de dúvidas ou problemas, consulte a documentação do seu hub de controlo específico.

Este produto pode ser operado em qualquer rede Z-Wave juntamente com outros dispositivos certificados Z-Wave de outros fabricantes. Todos os nós alimentados pela rede elétrica na rede atuarão como repetidores, independentemente do fabricante, para aumentar a fiabilidade da rede.

Bluetooth

O Tedee GO2 Z-Wave utiliza Bluetooth para o emparelhamento com o Tedee Keypad PRO e para a ligação temporária a um smartphone com a aplicação Tedee para fins de manutenção, como atualizações de firmware acionadas manualmente. A fechadura inteligente não pode ser aberta através de Bluetooth.

Gestão de acessos

Todas as capacidades de controlo da fechadura inteligente e de gestão de acessos, incluindo o acesso por PIN quando utilizado com o Tedee Keypad PRO, são geridas pela integração Z-Wave local.

O Z-Wave suporta códigos de utilizador e, nas implementações mais recentes, estruturas de utilizadores e credenciais mais avançadas. No entanto, os métodos de controlo disponíveis, o acesso temporário, os horários, a gestão de credenciais e PINs, os registos e outras funcionalidades de controlo de acesso podem diferir entre plataformas de controlador Z-Wave. Consulte o seu fornecedor de sistema, integrador ou o manual do hub Z-Wave para mais informações.

Baterias

O Tedee GO2 Z-Wave é alimentado da mesma forma que o Tedee GO2 normal: três baterias CR123A. Se pretender alimentar o Tedee GO2 Z-Wave com baterias recarregáveis, utilize apenas as oferecidas pela Tedee. As baterias recarregáveis padrão com uma corrente de descarga máxima inferior a 2,5 A podem não conseguir fornecer energia suficiente para um funcionamento adequado.

Os relatórios do nível atual da bateria e os alertas de bateria fraca são geridos através do seu controlador Z-Wave. A forma como estes valores são apresentados, atualizados e utilizados para notificações depende da sua plataforma de integração.

Códigos QR

O Tedee GO2 Z-Wave é fornecido com dois conjuntos separados de códigos numéricos e códigos QR colocados em autocolantes diferentes e em locais diferentes. Servem finalidades diferentes e não são intermutáveis.

A caixa da fechadura inteligente inclui também um cartão de cartão suporte para a chave Allen, com autocolantes em ambos os lados.

1. O código QR Z-Wave e o PIN de 5 dígitos estão impressos no autocolante redondo por baixo da tampa do corpo do dispositivo, e o DSK completo, o código QR e o PIN encontram-se no autocolante branco grande no suporte de cartão para a chave Allen incluído na caixa.

2. O código de ativação Tedee, em formato QR e alfanumérico, utilizado para ligar à aplicação móvel Tedee, está colocado nos pequenos autocolantes pretos no canto do cartão e na parte lateral da fechadura inteligente.

TG2ZWA QR codes

Inclusão

Antes de começar

Avance com a integração apenas depois de a fechadura inteligente ter sido instalada na porta e de as etiquetas de proteção da bateria terem sido removidas. Siga os manuais padrão do Tedee GO2 para o método de instalação escolhido.

Se a fechadura inteligente já tiver sido utilizada anteriormente, certifique-se de que foi excluída da rede Z-Wave anterior. Consulte o capítulo Exclusão deste guia antes de continuar.

A integração com um hub controlador Z-Wave pode utilizar o código QR e o PIN de 5 dígitos impressos no autocolante redondo por baixo da tampa amovível do dispositivo, ou o DSK completo, o código QR e o PIN impressos no autocolante branco grande no suporte de cartão para a chave Allen incluído.

Mantenha o seu DSK seguro e não o partilhe com pessoas não autorizadas.

TG2ZWA inclusion

Os produtos com SmartStart ativado podem ser adicionados a uma rede Z-Wave através da leitura do código QR Z-Wave presente no produto com um controlador que ofereça inclusão SmartStart. Não é necessária nenhuma ação adicional, e o produto SmartStart será adicionado automaticamente no espaço de 10 minutos após ser ligado nas proximidades da rede.

Se o seu hub suportar SmartStart, pode utilizá-lo para um processo de inclusão mais simples. Se o seu hub não suportar SmartStart, pode incluir a fechadura inteligente manualmente, através do processo de inclusão clássico. Escolha o procedimento adequado abaixo.

Inclusão SmartStart

O SmartStart funciona através do pré-aprovisionamento do dispositivo no controlador antes de a fechadura entrar na rede. Isto elimina a necessidade de iniciar uma sequência de inclusão manual na própria fechadura.

  1. Ative a inclusão SmartStart no painel de controlo do seu hub Z-Wave.
  2. Consoante os métodos disponíveis no seu controlador, leia o código QR SmartStart, importe uma fotografia do código QR ou introduza manualmente o DSK da fechadura. Confirme.
    • O painel de controlo lê as informações básicas do processo SmartStart e ativa a pré-configuração do dispositivo.
  3. Defina o nome do dispositivo, a localização e outras opções disponíveis no painel de controlo. Se o seu controlador suportar tanto o Z-Wave clássico como o Z-Wave Long Range, selecione o modo pretendido no controlador.
  4. Ative a integração de acordo com o fluxo de trabalho do controlador.
    • A fechadura deverá ser adicionada automaticamente após ser ligada dentro do alcance da rede. Deverá receber uma notificação de que a fechadura inteligente foi adicionada à sua integração Z-Wave no espaço de 10 minutos após a ativação no painel de controlo.

Avance para a calibração da fechadura inteligente, que deverá ser iniciada automaticamente.

knowledge 6

Inclusão Clássica

  1. Coloque a aplicação do seu controlador Z-Wave em modo de inclusão.
  2. Coloque a fechadura em Modo de Comissionamento premindo três vezes seguidas o botão da fechadura.
  3. Quando a fechadura entra em modo de aprendizagem, o LED azul começa a piscar.
  4. Se solicitado pelo controlador, introduza o PIN de 5 dígitos impresso no autocolante por baixo da tampa do corpo, ou os primeiros cinco dígitos sublinhados do DSK, indicados no suporte de cartão da chave Allen.
  5. A aplicação do controlador confirma a inclusão.

Avance para a calibração da fechadura inteligente, que é iniciada automaticamente.

knowledge 3

Manutenção

Calibração

A calibração é iniciada automaticamente após cada inclusão da fechadura inteligente.

Também pode ser iniciada premindo o botão da fechadura inteligente cinco vezes no espaço de cinco segundos, para acionar manualmente a recalibração em caso de encravamento da fechadura ou problema semelhante.

Quando a calibração é iniciada:

  1. Com o LED da fechadura inteligente a piscar a vermelho, coloque a fechadura inteligente na posição fechada. Prima o botão uma vez para confirmar.
  2. Com o LED da fechadura inteligente a piscar a verde, coloque-a na posição aberta. Prima o botão uma vez para confirmar.
  3. Com o LED da fechadura inteligente a piscar rapidamente a verde, pode configurar a funcionalidade de mola de tração:
    • Para ignorar a calibração da mola de tração e deixá-la desativada, prima o botão uma vez.
    • Para calibrar e ativar a funcionalidade de mola de tração, prima o botão duas vezes rapidamente.
      Quando ativada, a mola será automaticamente retraída no final de cada operação de abertura. Para retrair a mola numa fechadura já aberta, envie outro comando de abertura enquanto a fechadura permanece no estado aberto.

A fechadura inteligente está agora pronta para funcionamento e configuração através da aplicação do controlador Z-Wave e de outros métodos integrados.

Emparelhamento com o Tedee Keypad PRO

O Tedee Keypad PRO pode ser ligado ao Tedee GO2 Z-Wave em qualquer altura. Após o emparelhamento dos dispositivos, os códigos PIN são criados e geridos inteiramente através do seu controlador Z-Wave. O teclado funciona apenas como dispositivo de entrada – o controlador atribui os PINs à fechadura, e a fechadura valida-os localmente.

Antes de ligar os dispositivos, certifique-se de que o seu Tedee Keypad PRO não está atualmente emparelhado com nenhuma conta da aplicação Tedee, fechadura inteligente Tedee, Tedee Bridge ou organização Tedee Portal. Se necessário, remova o dispositivo das contas Tedee e efetue uma reposição de fábrica do Tedee Keypad PRO.

Reposição de fábrica do Tedee Keypad PRO

  1. Remova o teclado da placa de montagem. Se estiver a utilizar alimentação com fios, desligue o cabo.
  2. Retire a ficha da bateria e remova as pilhas, se aplicável.
  3. Insira as pilhas e/ou volte a ligar o cabo de alimentação.
  4. Certifique-se de que o dispositivo se liga automaticamente, indicado pelo LED a piscar a vermelho, verde, azul e branco.
  5. Prima e mantenha premidos os botões 0 e ✓ até o LED acender a vermelho e, em seguida, solte os botões imediatamente.

Emparelhar o Tedee Keypad PRO com o Tedee GO2 Z-Wave

  1. Certifique-se de que tanto o Tedee GO2 Z-Wave como o Tedee Keypad PRO estão ligados e não separados por mais de 2 m.
  2. Ative o modo de deteção em ambos os dispositivos:
    • Clique no botão da fechadura inteligente 10 vezes.
    • Clique no botão de aceitar ✓ do teclado 10 vezes.
  3. Aguarde até os dispositivos ligarem, até tanto a fechadura inteligente como o teclado apresentarem luzes LED verdes intermitentes.
  4. Em caso de dúvida, confirme o emparelhamento premindo qualquer botão no Tedee Keypad PRO:
    • Se o LED piscar a verde – os dispositivos estão emparelhados.
    • Se o LED piscar a branco – os dispositivos não estão emparelhados. Repita o processo de emparelhamento.

Desligar o Tedee Keypad PRO

O Tedee Keypad PRO só pode ser desligado do Tedee GO2 Z-Wave através de uma reposição de fábrica completa da fechadura inteligente. Isto irá apagar todos os dados de configuração do dispositivo e de acesso.

Se já não pretender utilizar o Tedee Keypad PRO com o seu Tedee GO2 Z-Wave, mas não quiser repor a fechadura inteligente, pode desativar os respetivos PINs no controlador Z-Wave e desinstalar o teclado da entrada, em vez de os desemparelhar permanentemente. Só seria necessária uma reposição de fábrica da fechadura inteligente caso pretenda emparelhá-la com um teclado diferente.

Se pretender desligar o Tedee Keypad PRO da sua fechadura inteligente Tedee GO2 Z-Wave:

  1. Exclua o seu Tedee GO2 Z-Wave do controlador, seguindo este guia.
  2. Efetue uma reposição de fábrica do Tedee GO2 Z-Wave, seguindo este guia.
  3. Integre novamente a sua fechadura inteligente com o controlador Z-Wave.

Antes de utilizar o Tedee Keypad PRO com outra fechadura inteligente, efetue a respetiva reposição de fábrica.

Atualização de Firmware

Para garantir o melhor funcionamento possível da sua fechadura inteligente Tedee GO2 Z-Wave, recomendam-se atualizações regulares de firmware. As atualizações de firmware estão disponíveis através da aplicação Tedee para utilizadores que liguem temporariamente o dispositivo para fins de manutenção.

A ligação da fechadura inteligente à aplicação não está limitada a nenhum utilizador específico e é apenas temporária – o Tedee GO2 Z-Wave não pode ser adicionado ou guardado permanentemente na conta Tedee de um utilizador.

Ligação à aplicação Tedee

  • Para ligar o Tedee GO2 Z-Wave à aplicação Tedee, inicie a aplicação no seu dispositivo móvel e inicie sessão.
  • Abra o menu lateral e toque em Adicionar novo dispositivo.
  • Toque em Adicionar novo dispositivo por baixo de qualquer um dos produtos apresentados na apresentação de slides.
TG2ZWA tedeeapp
  • A aplicação irá pedir o código de ativação do seu dispositivo. Com o Tedee GO2 Z-Wave, o código de ativação Tedee encontra-se em dois locais:
    • No suporte de cartão da chave Allen incluído na caixa da fechadura inteligente, num pequeno autocolante preto no canto do cartão.
    • No dispositivo, por baixo da tampa do corpo, num autocolante na parte lateral da fechadura inteligente.
TG2ZWA QR tedee

Tenha em atenção que tanto o dispositivo como o cartão contêm também outros códigos QR utilizados para a integração com o hub Z-Wave. Para ligar a fechadura inteligente à aplicação Tedee, utilize apenas o código de ativação Tedee apresentado nas áreas acima.

  • Leia o código QR ou introduza o código alfanumérico manualmente e confirme. O smartphone irá ligar-se ao Tedee GO2 Z-Wave através de Bluetooth.
  • Se estiver disponível uma nova versão de firmware, a atualização de firmware inicia-se automaticamente.
  • Em seguida, a aplicação apresenta o número de série do dispositivo e as versões de firmware dos módulos Tedee e Z-Wave.

Reposição de Fábrica

Pode efetuar a reposição de fábrica da fechadura inteligente em caso de problemas técnicos ou quando exigido por um procedimento de assistência. Uma reposição de fábrica apaga as informações de rede e as definições armazenadas na fechadura, incluindo o emparelhamento com o Tedee Keypad PRO.

Utilize este procedimento apenas quando o controlador principal da rede estiver em falta ou inoperacional.

Para efetuar uma reposição de fábrica no Tedee GO2 Z-Wave:

  1. Retire a fechadura inteligente da porta depois de desapertar os parafusos.
  2. Coloque o dispositivo com o botão virado para cima sobre uma superfície plana.
  3. Prima e mantenha premido o botão até o LED vermelho acender. Solte o botão.

Após o LED piscar com três flashes vermelhos, o dispositivo foi reposto para as definições de fábrica.

TG2ZWA reset
Gerado com recurso a IA

Se pretender voltar a ligar a fechadura inteligente ao mesmo controlador Z-Wave:

  • Quando o dispositivo foi aprovisionado com SmartStart: o dispositivo pode ser reintegrado ao ativar novamente a ligação no painel do controlador Z-Wave, uma vez que a entrada de aprovisionamento pode permanecer no controlador.
  • Quando o dispositivo foi aprovisionado manualmente: pode voltar a ser incluído manualmente.

Se pretender ligar a fechadura inteligente a outro controlador Z-Wave:

  • o dispositivo tem de ser devidamente excluído através do processo indicado antes de ser adicionado a outra instalação.

Função de Identificação

A fechadura Tedee GO2 Z-Wave pode ser identificada visualmente a partir do controlador utilizando a Indicator Command Class (versão 3) com o indicador Node Identify, Indicator ID 0x50. Quando o controlador envia um Indicator Set para o Indicator ID 0x50, a fechadura pisca o LED azul com o padrão solicitado, para que o utilizador possa localizar o dispositivo físico.

O padrão de intermitência é definido pelos três valores de propriedade do indicador enviados com o Indicator ID 0x50:

  • Property 0x03 – On/Off Period Length (em 1/10 s): a duração de um único ciclo de intermitência (ligado + desligado).
  • Property 0x04 – On/Off Number of Cycles: quantos ciclos de intermitência executar; 0xFF = pisca continuamente até ser interrompido.
  • Property 0x05 – On Time (em 1/10 s): durante quanto tempo, dentro de cada período, o LED permanece ligado; 0x00 significa uma intermitência simétrica (tempo ligado = tempo desligado = metade do período).

Definir o Indicator ID 0x50 com On/Off Period Length = 0 interrompe a identificação. O estado de identificação atual pode ser lido novamente com um Indicator Get para o Indicator ID 0x50, que devolve os valores de propriedade ativos.

Exemplo: um Indicator Set com Indicator ID 0x50, On/Off Period Length = 0x0A (1 s), On/Off Number of Cycles = 0x05 e On Time = 0x00 faz o LED piscar cinco vezes com um ciclo simétrico de um segundo.

Exclusão

Quando decidir deixar de utilizar o Tedee GO2 Z-Wave na sua integração, tem de o remover do sistema Z-Wave. O método recomendado é a exclusão padrão, utilizando um controlador Z-Wave existente.

Após uma exclusão bem-sucedida, o controlador e os restantes dispositivos dessa rede deixam de conseguir comunicar com a fechadura ou controlá-la. A fechadura é removida dessa rede Z-Wave do lado do dispositivo.

A exclusão mantém o emparelhamento da fechadura inteligente com o Tedee Keypad PRO existente. Os dispositivos ainda podem ser utilizados em conjunto com outro controlador após a reintegração.

Exclusão a partir do seu controlador Z-Wave

  1. Utilizando o controlador Z-Wave, aceda à lista de dispositivos e localize a fechadura inteligente.
  2. Se disponível, abra Informação do dispositivo ou um ecrã semelhante e procure Eliminar, Remover dispositivo ou Exclusão. O controlador entrará em modo de exclusão.
  3. Coloque a fechadura em Modo de Comissionamento premindo três vezes seguidas o botão da fechadura. Quando a fechadura entra em modo de aprendizagem, o LED azul começa a piscar.
  4. O seu painel de controlo Z-Wave deverá confirmar a exclusão.

Se o Tedee GO2 Z-Wave tiver sido adicionado anteriormente através de SmartStart e não pretender que volte a integrar-se nessa instalação, elimine também a respetiva entrada SmartStart do controlador após a exclusão.

Exclusão utilizando qualquer controlador Z-Wave

Se pretender repor as capacidades Z-Wave da fechadura inteligente Tedee GO2 Z-Wave utilizando um painel de controlo com o qual não tinha sido integrada anteriormente, siga os passos abaixo:

  1. Ative o modo de exclusão geral do painel de controlo Z-Wave disponível. Procure opções como Remover dispositivo estranho, Exclusão geral ou Exclusão Z-Wave.
  2. Coloque a fechadura em Modo de Comissionamento premindo três vezes seguidas o botão da fechadura. Quando a fechadura entra em modo de aprendizagem, o LED azul começa a piscar.
  3. O seu painel de controlo Z-Wave deverá confirmar a exclusão.

Especificações Z-Wave

Basic Command Class

O dispositivo não implementa funcionalidade própria da Basic Command Class. A Basic Command Class está mapeada para a Door Lock Command Class, pelo que um controlador que utilize comandos genéricos Basic ainda consegue fechar e abrir a porta. Um Basic Set é encaminhado para um Door Lock Operation Set, e o valor comunicado num Basic Get / Report é derivado do modo Door Lock atual.

Basic CommandDoor Lock Mapped Command
Basic Set (Value = 0x00)Door Lock Operation Set (Door Lock Mode = 0x00 – Door Unsecured / unlock)
Basic Set (Value = 0xFF)Door Lock Operation Set (Door Lock Mode = 0xFF – Door Secured / lock)
Basic GetDoor Lock Operation Get
Basic Report (Current Value = 0x00)Door Lock Operation Report (Door Lock Mode = 0x00 – Door Unsecured / unlocked)
Basic Report (Current Value = 0xFF)Door Lock Operation Report (Door Lock Mode = 0xFF – Door Secured / locked)
Basic Report (Target Value, Duration)Door Lock Operation Report (Door Lock Target Mode, Duration)

Nota: Mapeamento de valores Basic: 0x00 = Door Unsecured (unlocked), 0xFF = Door Secured (locked). Quando o modo atual da porta é desconhecido — por exemplo, enquanto a fechadura ainda não está calibrada ou a sua posição real não foi confirmada — o Basic Report Current Value é 0xFE (unknown). Enquanto uma operação de fecho/abertura está em curso, o Basic Report também transporta o valor alvo e a duração restante, refletindo a transição do Door Lock.

Supported Command Classes

Command ClassCommand Class numberVersionRequired Security Class
Association0x852S0 or S2 Access Control
Association Group Info0x593S0 or S2 Access Control
Basic0x202S0 or S2 Access Control
Battery0x801S0 or S2 Access Control
Configuration0x704S0 or S2 Access Control
Device Reset Locally0x5A1S0 or S2 Access Control
Door Lock0x624S0 or S2 Access Control
Firmware Update Meta Data0x7A5S0 or S2 Access Control
Indicator0x873S0 or S2 Access Control
Manufacturer Specific0x722S0 or S2 Access Control
Multi-Channel Association0x8E3S0 or S2 Access Control
Notification0x718S0 or S2 Access Control
Power Level0x731S0 or S2 Access Control
Schedule Entry Lock0x4E3S0 or S2 Access Control
Security 00x981None
Security 20x9F1None
Supervision0x6C1None
Time0x8A2S0 or S2 Access Control
Time Parameters0x8B1S0 or S2 Access Control
Transport Service0x552None
User Code0x632S0 or S2 Access Control
Version0x863S0 or S2 Access Control
Z-Wave Plus Info0x5E2None

Configuration Parameters

A Configuration Command Class (versão 4) é utilizada para ler e, quando permitido, alterar os parâmetros de configuração específicos do fabricante, listados abaixo.

Os comandos Configuration Bulk não são suportados. O Configuration Properties Report anuncia a flag “No Bulk support” (Properties2, bit 1) para todos os parâmetros. Um Configuration Bulk Get ou Bulk Set recebido sem encapsulamento Supervision é respondido com um comando Application Rejected Request; o mesmo comando recebido com encapsulamento Supervision devolve um Supervision Report com estado NO_SUPPORT (NOT_SUPPORTED).

Parâmetro 1 – Teclado emparelhado

Parameter number1
NameKeypad paired
Size1 byte
Minimum value0
Maximum value1
Defult value0
Read-onlytrue
Advancedfalse
DescriptionEstado de emparelhamento do Tedee Keypad. 0 = nenhum teclado emparelhado, 1 = um Tedee Keypad está emparelhado.

Parâmetro 2 – Bateria do teclado

Parameter number2
NameKeypad battery
Size1 byte
Minimum value0
Maximum value100
Defult value0
Read-onlytrue
Advancedfalse
DescriptionNível da bateria do Tedee Keypad emparelhado, em percentagem. 0 = indisponível/desconhecido (nenhum teclado emparelhado, sem dados, ou dados com mais de 7 dias); 1–100 = percentagem da bateria.

Parâmetro 3 – Mola de tração calibrada

Parameter number3
NamePull spring calibrated
Size1 byte
Minimum value0
Maximum value1
Defult value0
Read-onlytrue
Advancedfalse
DescriptionEstado de calibração da mola de tração. 0 = não calibrada, 1 = calibrada.

 Parâmetro 4 – Abertura por botão ativada

Parameter number4
NameButton open enable
Size1 byte
Minimum value0
Maximum value1
Defult value1
Read-onlyfalse
Advancedfalse
DescriptionPermite que o botão físico da fechadura a abra (destranque). 0 = desativado, 1 = ativado.

 Parâmetro 5 – Fecho por botão ativado

Parameter number5
NameButton close enable
Size1 byte
Minimum value0
Maximum value1
Defult value1
Read-onlyfalse
Advancedfalse
DescriptionPermite que o botão físico da fechadura a feche (tranque). 0 = desativado, 1 = ativado.

Notification Parameters

O dispositivo comunica alterações de estado através da Notification Command Class (versão 8). A tabela abaixo lista todas as notificações suportadas.

NameDescriptionNotification TypeEvent
Manual Lock OperationA fechadura foi trancada manualmente (botão físico / puxador na fechadura).Access Control (0x06)0x01
Manual Unlock OperationA fechadura foi destrancada manualmente (botão físico / puxador na fechadura).Access Control (0x06)0x02
RF Lock OperationA fechadura foi trancada remotamente através de Z-Wave (RF).Access Control (0x06)0x03
RF Unlock OperationA fechadura foi destrancada remotamente através de Z-Wave (RF).Access Control (0x06)0x04
Keypad Lock OperationA fechadura foi trancada a partir do Tedee Keypad.Access Control (0x06)0x05
Keypad Unlock OperationA fechadura foi destrancada a partir do Tedee Keypad (código de utilizador válido).Access Control (0x06)0x06
Lock JammedO mecanismo da fechadura encravou e não conseguiu atingir a posição solicitada.Access Control (0x06)0x0B
All User Codes DeletedTodos os códigos de utilizador do teclado foram eliminados.Access Control (0x06)0x0C
Single User Code DeletedUm único código de utilizador do teclado foi eliminado.Access Control (0x06)0x0D
New User Code AddedFoi adicionado um novo código de utilizador do teclado.Access Control (0x06)0x0E
New User Code Not Added Due to Duplicate CodeUm novo código de utilizador foi rejeitado por já existir um código idêntico.Access Control (0x06)0x0F
Tampering, Invalid CodeDemasiadas tentativas de código inválido no teclado (adulteração / código inválido).Home Security (0x07)0x04

Association Groups

O Tedee GO2 Z-Wave suporta um grupo de associação, o grupo Lifeline. É utilizado para enviar relatórios não solicitados para os destinos de Node ID associados (normalmente o controlador Z-Wave). Os comandos emitidos para o grupo e as ações que os acionam estão listados abaixo.

Mapeamento de grupos: O Tedee GO2 Z-Wave é um único Root Device sem End Points, pelo que não existe mapeamento entre grupos de associação (sem espelhamento de grupos entre Root Device / End Point).

Association Table

Group IDMaximum NodesDescriptionCommands
15Lifeline (profile General: Lifeline, 0x0001)Command Class Door Lock (0x62)
– Door Lock Operation Report (0x03)
– Door Lock Configuration Report (0x06)
Command Class Notification (0x71)
– Notification Report (0x05)
Command Class User Code (0x63)
– User Code Report (0x03)
Command Class Configuration (0x70)
– Configuration Report (0x06)
Command Class Indicator (0x87)
– Indicator Report (0x03)
Command Class Battery (0x80)
– Battery Report (0x03)
Command Class Device Reset Locally (0x5A)
– Device Reset Locally Notification (0x01)

Lifeline Report Trigger Table

Report CommandRF TriggerManual Trigger
Door Lock Operation Report (0x6203)Door Lock Operation SetFecho/abertura manual ou por teclado (alteração do modo da fechadura)
Door Lock Configuration Report (0x6206)Door Lock Configuration SetA (re)calibração da mola de tração repõe o tempo padrão de Hold and Release (quando este tinha sido desativado)
Notification Report – Access Control (0x7105)Operação de fecho/abertura por RFFecho/abertura manual/por teclado, fechadura encravada, ou código de utilizador adicionado/eliminado através do teclado
Notification Report – Home Security (0x7105)Demasiadas tentativas de código inválido no teclado (adulteração)
User Code Report (0x6303)User Code SetCódigo de utilizador adicionado/eliminado através do teclado
Configuration Report (0x7006)Configuration Set (parameters 4/5)Alteração de parâmetro Tedee comunicada pela fechadura (emparelhamento/bateria do teclado, calibração da mola de tração, definições do botão)
Indicator Report (0x8703)Indicator SetSequência de intermitência concluída
Battery Report (0x8003)Qualquer operação de fecho/abertura por RF que altere o nível da bateria em pelo menos 1%Qualquer operação manual/por teclado que altere o nível da bateria em pelo menos 1%; também um relatório periódico a cada 24 h. Quando o nível desce abaixo de 15%, é comunicado um aviso de bateria fraca.
Device Reset Locally Notification (0x5A01)Reposição de fábrica (predefinição) efetuada

Supervision Command Class

A fechadura Tedee GO2 Z-Wave suporta a Supervision Command Class (versão 1). Um controlador pode encapsular um comando suportado num Supervision Get para receber um Supervision Report a confirmar o resultado. Para um comando válido e suportado, o estado devolvido é um de SUCCESS, WORKING ou FAIL.

WORKING só é utilizado para o comando Door Lock Operation Set (e para o Basic Set que a ele é mapeado). O trinco é fisicamente movido pela fechadura e o movimento demora alguns segundos, pelo que o dispositivo responde primeiro com um Supervision Report WORKING, transportando a Duration estimada restante. Quando o movimento termina, envia um Supervision Report final com SUCCESS se a fechadura atingiu a posição solicitada, ou FAIL se não conseguiu. (WORKING só é utilizado para um Supervision Get singlecast.)

Um Door Lock Operation Set / Basic Set com um modo de fechadura válido resulta num Supervision Report final com estado FAIL quando a fechadura não consegue concluir o movimento, nomeadamente:

  • a fechadura não está calibrada, ou
  • o mecanismo da fechadura está encravado.

Em todos os outros casos, a operação é concluída e o estado final do Supervision Report é SUCCESS.

Todos os outros comandos suportados (por exemplo, Configuration Set, User Code Set, Indicator Set, Door Lock Configuration Set, Notification Set, Association Set) são processados de imediato; para um conjunto de parâmetros válido e suportado, devolvem um único Supervision Report com estado SUCCESS, sem uma fase WORKING.

Related articles: